Engenharia da ReparaçãoBlog técnico

Código de falha · Piloto automático (Speed Control)

DTC P0575 Jeep: circuito dos botões do piloto automático, roteiro FCA e clockspring

P0575 no Jeep: como a FCA testa os botões do piloto automático (resistência e tensão por tecla), o clockspring com garantia de 15 anos e o que confere.

  • DTC P0575
  • Jeep
  • Chrysler
  • Piloto automático (Speed Control)

Modelos consultados nas fontes: Jeep Wrangler JK 2007–2010 (roteiro do manual) · Jeep Wrangler JK 2011–2016 (boletim do clockspring)

Revisado em 9 min de leitura 5 fontes citadas

Baixar em PDF Ir para o passo a passo

Resumo para a bancada

  • P0575 é a descrição genérica de falha no circuito de entrada do piloto automático. O texto do código muda por fabricante: confira no scanner.
  • Nos Jeep FCA o circuito tem dois sinais (V71 e V72) e um retorno (V937). Cada botão é um resistor: 20,5 kΩ sem tecla apertada.
  • Roteiro FCA: tensão no scanner → resistência de cada tecla → curto a +B → circuito aberto (abaixo de 5 Ω) → curtos (abaixo de 100 Ω) → tensão scanner × voltímetro → PCM.
  • Wrangler JK 2011–2016: a FCA estendeu para 15 anos a garantia do clockspring (boletim 08-005-17 Rev. A, inclui LATAM) para P0579/P0581/P0591/P0593 e códigos de airbag.
  • O “0,2 Ω de resistência parasita” que circula não existe no manual: o 0,2 é a diferença máxima em volts entre scanner e voltímetro.

Ficha rápida: DTC P0575

CódigoP0575
SistemaPiloto automático (Speed Control)
Descrição no manualCruise Control Input Circuit (descrição genérica); a FCA detalha o mesmo circuito em P0579–P0581, P0585 e P0591–P0593
O que significaO módulo leu um sinal fora do esperado nos botões do piloto automático do volante. Nos Jeep FCA, os botões são resistores que dividem uma tensão lida pelo PCM.
Por onde começarLer todos os DTCs (inclusive airbag e U1109). Com o scanner, olhar a tensão dos interruptores e desconectar o conector dos botões: se subir acima de 4,8 V, o defeito é o interruptor.
Como validar o reparoApagar o DTC, rodar com o piloto automático ativado e reler: o código não pode voltar (Powertrain Verification Test).
Modelos nas fontesJeep Wrangler JK 2007–2010 (roteiro do manual) · Jeep Wrangler JK 2011–2016 (boletim do clockspring)

01 O que é o P0575

Nos scanners genéricos, o P0575 aparece como Cruise Control Input Circuit: falha no circuito de entrada do piloto automático[5]. O texto exato muda por fabricante. Na Saab 9-5 2011, por exemplo, o mesmo número quer dizer Cruise Control Switch Signal Message Counter Incorrect e o roteiro passa pelo módulo da carroceria[4].

Nos Jeep da FCA, o circuito dos botões do volante aparece no manual e nos boletins com números próprios: P0579, P0581, P0585, P0591 e P0593[1,2]. O roteiro deste boletim vale para qualquer um deles, porque todos testam o mesmo circuito.

  • 20,5 kΩinterruptor sem tecla apertada, entre sinal e retorno
  • 4,8 Vtensão acima da qual o interruptor é condenado (conector solto)
  • 5 Ωlimite de resistência dos fios de sinal e retorno
  • 15 anosgarantia do clockspring no Wrangler JK 2011–2016

02 Como o circuito funciona

Os botões do piloto não mandam “liga” e “desliga”: cada tecla liga um resistor diferente entre o sinal e o retorno. O PCM lê a tensão que sobra e descobre qual tecla foi apertada. São dois sinais, para o módulo conferir um com o outro[1].

CircuitoFunçãoO que a falha provoca
V71 S/C Signal 1Sinal do interruptor nº 1 até o PCM.Leitura incoerente com o sinal 2: o PCM grava o código[1].
V72 S/C Signal 2Sinal do interruptor nº 2 até o PCM.Idem; o manual dá exemplo de Accel no sinal 1 e Coast no sinal 2 ao mesmo tempo[1].
V937 S/C ReturnRetorno comum dos dois interruptores.Resistência no retorno desloca a leitura de todas as teclas[1].
ClockspringLeva os fios do volante que gira para a coluna fixa.No JK 2011–2016 aparece junto com códigos do airbag, do ângulo de direção e U1109[2].

Resistência de cada tecla (Wrangler JK 2010)

Tecla apertadaV71 → V937V72 → V937
Nenhuma20,5 kΩ20,5 kΩ
On/Off0,47 kΩ8,87 kΩ
Set5,49 kΩ0,825 kΩ
Coast2,94 kΩ0,47 kΩ
Cancel1,24 kΩ3,92 kΩ
Resume/Accel15,4 kΩ1,87 kΩ

Valores medidos nos terminais do interruptor, conforme o manual de serviço[1]. Confirme no manual do seu modelo: outras gerações podem usar resistores diferentes.

Tensão de cada tecla no scanner (motor em marcha lenta)

Tecla apertadaInterruptor nº 1Interruptor nº 2
Nenhuma4,31 a 4,78 V4,31 a 4,78 V
On/Off0,59 a 1,13 V3,53 a 3,92 V
Resume/Accel3,88 a 4,17 V2,04 a 2,47 V
Set3,16 a 3,56 V1,17 a 1,56 V
Coast2,57 a 2,94 V0,77 a 1,09 V
Cancel1,59 a 1,99 V2,84 a 3,25 V

Faixas do manual de serviço do Wrangler JK 2010[1].

03 Roteiro FCA passo a passo

Roteiro do manual de serviço do Wrangler JK 2010 para o circuito dos interruptores (V71, V72, V937)[1]. Antes de começar, o manual pede o procedimento de pré-diagnóstico do motor.

  1. O código está ativo?Verificação

    Motor em temperatura normal, leia os DTCs. Se preciso, rode o carro com o piloto ativado repetindo as condições do freeze frame. O código de correlação é de duas viagens: se aparecer em uma só, pode ter sido o motorista apertando duas teclas ao mesmo tempo[1].

    Como confirmar: código ativo ou pendente? Siga para o passo 2. Não? Roteiro de falha intermitente[1].
  2. Tensão com o conector soltoScanner

    No scanner, monitore a tensão dos interruptores e desconecte o conector dos botões[1].

    Como confirmar: subiu para acima de 4,8 V? Troque o interruptor. Não subiu? Siga para o passo 3[1].
  3. Resistência de cada teclaBancada

    Ignição desligada. Retire o interruptor do volante e meça entre V71 → V937 e V72 → V937 apertando cada tecla. Compare com a tabela da seção 02[1].

    Como confirmar: todos os valores conferem? Siga para o passo 4. Algum fora? Troque o interruptor com valor errado[1].
  4. Curto com +BChicote

    Desconecte o conector C3 do PCM e meça a tensão em V71 e V72 no conector do piloto[1].

    Como confirmar: abaixo de 5,0 V? Siga para o passo 5. Acima de 5,0 V? Repare o curto com a bateria em V71 ou V72[1].
  5. Fios de sinal abertosChicote

    Meça a resistência de V71 e V72 do conector do piloto até os terminais da ferramenta 8815[1]. Esse trecho inclui a passagem pelo volante e pela coluna.

    Como confirmar: abaixo de 5,0 Ω em cada fio? Siga para o passo 6. Acima? Repare a resistência excessiva no fio[1].
  6. Retorno V937 abertoChicote

    Meça o retorno V937 do conector do piloto até a ferramenta 8815, nos dois conectores de interruptor[1].

    Como confirmar: abaixo de 5,0 Ω nas duas medidas? Siga para o passo 7. Acima? Repare o retorno[1].
  7. Curtos entre fios e à massaChicote

    No conector do interruptor, meça entre V937 e cada sinal, entre V71 e V72, e entre cada sinal e a massa[1].

    Como confirmar: sinal × retorno acima de 5,0 Ω, V71 × V72 e sinal × massa acima de 100 Ω: sem curto, siga para o passo 8. Abaixo? Repare o curto encontrado[1].
  8. Scanner × voltímetroValidação

    Em marcha lenta, compare a tensão de cada tecla no scanner (tabela da seção 02) com o voltímetro em retroprova de V71 e V72 no interruptor[1].

    Como confirmar: valores fora da faixa e diferença menor que 0,2 V entre scanner e voltímetro? Troque o interruptor. Não? Siga para o passo 9[1].
  9. Conectores e PCMAção final

    Antes de condenar o módulo, inspecione os terminais do conector do PCM (corrosão, dano, terminal recuado) e, pelo esquema, todo o chicote, com atenção às linhas de alimentação e massa. Sem defeito, o manual manda substituir e programar o PCM[1].

    Como confirmar: Powertrain Verification Test sem o código de volta.

Fluxo resumido

04 Clockspring: o que a FCA reconhece

DocumentoModelosO que diz
Boletim 08-005-17 Rev. A (X68)Wrangler JK 2011–2016, mão esquerda, fabricados de 16/02/2010 a 02/05/2016; vale para NAFTA, APAC, LATAM e EMEACom P0579, P0581, P0591, P0593, U1109, códigos do airbag do motorista ou do sensor de ângulo, e depois de seguir o diagnóstico de cada DTC: trocar clockspring, capas da coluna e tampa traseira do volante. Garantia de 15 anos, quilometragem livre; 0,6 h de mão de obra[2].
Recall S33 / 16V-290Wrangler JK 2007–2010, fabricados de 02/03/2006 a 13/08/2010Clockspring pode absorver poeira em ambiente muito empoeirado e comprometer os circuitos do airbag; a remoção do airbag tem procedimento revisado[3].

05 O roteiro do P0575 que circula: o que confere

4Confirmadas
3A ajustar
1Incorreta
3Sem fonte
Afirmação que circulaStatusO que dizem as fontes
Interruptores resistivos alteram a tensão de referência lida pelo PCMOKConfirmado: V71/V72 e retorno V937, com valor por tecla[1].
Clockspring é ponto crônico de falhaOKA FCA estendeu a garantia para 15 anos no Wrangler JK 2011–2016[2] e fez recall no 2007–2010[3].
Medir a resistência de cada tecla e comparar com o manualOKÉ o passo 3 do roteiro FCA[1].
Apagar e confirmar que o código não voltaOKPowertrain Verification Test ao fim de cada reparo[1].
P0575 é o código dos botões nos JeepAJUSTARDescrição genérica[5]; nas fontes da FCA o circuito aparece como P0579–P0593 e P0585[1,2], e o texto do P0575 muda por fabricante[4].
A luz acende após ciclos consecutivosAJUSTARO manual trata o código de correlação como de duas viagens[1]; a luz no painel não é descrita.
Girar o volante de batente a batente medindo o clockspringAJUSTARBoa prática de oficina, não está no roteiro. A FCA manda seguir o diagnóstico de cada DTC e trocar a peça[2].
Resistência parasita acima de 0,2 Ω nas linhasINCORRETOO manual usa abaixo de 5,0 Ω (fio aberto) e abaixo de 100 Ω (curto). O 0,2 é a diferença em volts entre scanner e voltímetro[1].
Vale para Renegade, Compass, Cherokee e WranglerSEM FONTESó encontramos fonte oficial do Wrangler JK.
O sistema desliga o piloto “por segurança”SEM FONTEA estratégia do módulo não é descrita nas fontes.
TSB de software do PCM para falso positivoSEM FONTENão encontrado. O boletim público desse circuito é o do clockspring[2].

06 Perguntas frequentes

O que significa o código P0575?

É a descrição genérica de falha no circuito de entrada do piloto automático (Cruise Control Input Circuit). O texto exato muda por fabricante: na Saab 9-5 2011, por exemplo, o P0575 é Cruise Control Switch Signal Message Counter Incorrect. Confira a descrição no scanner do veículo.

Quanto deve medir o botão do piloto automático do Jeep?

No manual do Wrangler JK 2010, entre o sinal e o retorno V937 o interruptor mede 20,5 kΩ sem tecla apertada. No sinal 1 (V71): On/Off 0,47 kΩ, Set 5,49 kΩ, Coast 2,94 kΩ, Cancel 1,24 kΩ e Resume/Accel 15,4 kΩ.

O clockspring pode causar falha no piloto automático do Jeep?

Sim. No Wrangler JK 2011–2016, o boletim FCA 08-005-17 Rev. A manda diagnosticar e substituir o clockspring quando aparecem P0579, P0581, P0591, P0593, U1109 ou códigos do airbag do motorista, com garantia estendida de 15 anos.

Posso medir direto no conector do PCM?

Não. O manual da FCA avisa que espetar os terminais do conector do PCM danifica os terminais e manda usar a ferramenta especial Miller 8815 para as medições.

Existe atualização de software do PCM para o P0575 em Jeep?

Não encontramos boletim da FCA com atualização de software para o P0575. O boletim público ligado a esse circuito no Wrangler é o de substituição do clockspring (08-005-17 Rev. A).

Da teoria à bancada

Quer resolver esse tipo de falha no módulo, e não só trocar peça?

O manual do fabricante termina na substituição da unidade. Nos treinamentos da Engenharia da Reparação, o foco é o reparo do módulo na bancada, com procedimento testado.

Já é aluno? Abra um chamado no suporte técnico com os DTCs e o que já foi testado.

07 Referências

  1. [1]
    Jeep Wrangler (JK) 2010 Service Information — P0585 Speed Control Switch 1/2 Correlation (teste completo dos interruptores V71/V72/V937) FCA US (Chrysler) — reprodução em s3.amazonaws.com/jeepwranglerjk2010 s3.amazonaws.com/jeepwranglerjk2010/7c033432.html
  2. [2]
    Service Bulletin 08-005-17 REV. A — Clockspring Replacement (X68 Warranty Extension), 2011–2016 (JK) Jeep Wrangler FCA US LLC — arquivo público da NHTSA static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2017/MC-10217579-9999.pdf
  3. [3]
    Dealer Service Instructions — Safety Recall S33 / NHTSA 16V-290 Airbag Clockspring, 2007–2010 (JK) Jeep Wrangler FCA US LLC — arquivo público da NHTSA static.nhtsa.gov/odi/rcl/2016/RCRIT-16V290-0775.pdf
  4. [4]
    2011 Saab 9-5 — DTC P0575: Cruise Control Switch Signal Message Counter Incorrect GM/Saab WIS — reprodução em saabwisonline.com saabwisonline.com/9-5-9650/2011/3-electrical-system/cruise-control-system/fault-diagnosis-…
  5. [5]
    P0575 — Falla en el circuito del control de crucero (vídeo) AVTOPRO ES OBD, YouTube material de apoio genérico, não é fonte oficial www.youtube.com/watch?v=wkPvr7Q2ePk

Procedimentos, conectores e tempos variam por modelo e ano. Este boletim é material didático e não substitui o manual de serviço do veículo atendido. Achou algo a corrigir? Envie a fonte para a equipe.